(Radio América)- El idioma español o lengua castellana es una lengua romance procedente del latín hablado. Pertenece al grupo ibérico y es originaria de Castilla, reino medieval de la península ibérica, que con el pasar de los años esta lengua ha pasado por distintas modificaciones como el «Lenguaje Inclusivo».
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) presentó un primer manual de estilo del idioma español, un documento que pretende servir de guía para resolver todas las dudas sobre la evolución que han experimentado las reglas ortográficas, fonéticas o gramaticales.
Y afirmó no estar de acuerdo con el uso de “@”, “e” o “x” como marca de género, ejemplificados en formas como “todes” o “todxs”.
Expertos opinan
Darío Villanueva, Director de la Real Academia Española había mencionado que “el problema es confundir la gramática con el machismo”.
Para el experto en Idioma Español de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Sergio Rivera, la RAE tomó la decisión de no aceptar algunos elementos del lenguaje inclusivo por una razón.
“Tomando en cuenta que para la RAE, el mencionar el Todos incluye ambos géneros, el desarrollo de algunas peticiones ya habían optado por probar también la inclusión de la X, la y la @ en medio del artículo asumiendo que la LXS significaba los y las, sin embargo, la RAE plantea que nuestro lenguaje en el momento de su creación no se desarrolló pensando en un género sino en un proceso de comunicación”, explicó el experto.
Por su parte, Merly Eguigure del Movimiento de Mujeres por la Paz “Visitación Padilla”, expresó su sentir ante la decisión de la RAE de no aceptar en sus manuales el lenguaje inclusivo.
“No me extraña esa postura, porque la RAE parece que se quedó desfasada con el contexto actual del mundo donde todos los sectores demandan ser visibles. Le corresponde a la RAE llenarse un poco de humanidad”, manifestó la defensora de derechos.
Por lo anterior varios países de América Latina se seguirá debatiendo el lenguaje inclusivo.
Debates
La RAE ha provocado un intenso debate en Twitter sobre el uso del lenguaje inclusivo o lenguaje no sexista, luego de publicar un mensaje informativo en su cuenta oficial.
La organización que “vela por el buen uso” de la lengua española respondió a una consulta sobre el lenguaje inclusivo con un tuit que lleva más de 4 mil retweets y contabiliza más de 10 mil “me gusta”.
“El español ya dispone de un mecanismo inclusivo: el uso del masculino gramatical, que, como término no marcado de la oposición de género, puede referirse a grupos formados de hombres y mujeres y, en contextos genéricos o inespecíficos, a personas de uno u otro sexo”, escribió la RAE como respuesta a las solicitudes de regular el idioma para que sea más inclusivo.
#RAEconsultas El español ya dispone de un mecanismo inclusivo: el uso del masculino gramatical, que, como término no marcado de la oposición de género, puede referirse a grupos formados de hombres y mujeres y, en contextos genéricos o inespecíficos, a personas de uno u otro sexo.
— RAE (@RAEinforma) 29 de marzo de 2019
Dicho mensaje también ha provocado cientos de comentarios, unos a favor y otros en contra a dicha ‘regla’ o uso gramatical.
Si, puede ser perturbador para algunos, pero necesario repetirlo y repetirlo para otros… aún así les cuesta entender, que la inclusión no se logra modificando arbitrariamente un idioma…
— susmira (@susmira) 29 de marzo de 2019
Es que el concepto adecuado no es que el idioma se modifica arbitrariamente, sino que evoluciona espontáneamente. Resulta aberrante que un colectivo ideológico determinado exija dirigir intencionadamente esa evolución imponiendo las reglas que a ellos se les antojan.
— Howard Landis (@Tintin_Ceporrez) 29 de marzo de 2019
el idioma se modifica arbitrariamente desde tiempos inmemoriales, cual sería la diferencia ahora?
— I am the walrus (@nosoyfachito) 29 de marzo de 2019
#RAEconsultas
Pese a que el tuit anterior es IRÓNICO, sería ilustrativo ayudar a distinguir «actitudes sexistas» frente al funcionamiento del sistema gramatical.
Hasta se pretende integrar lo femenino y masculino en el símbolo «@» ¿que sea «vocal» para ser «inclusivos»? ¡No PUES!— Jade Vega Escobedo (@JadeVegaE) 29 de marzo de 2019
Pelearse por esto resulta absurdo desde el momento en que te das cuenta de que es algo totalmente arbitrario y que en cada idioma es diferente. En alemán, para el plural neutro se usa la terminación igual que el femenino y a nadie le parece una locura.
— Guixer (@Sauronnnnnnnn) 29 de marzo de 2019
El lenguaje inclusivo es aquel que intenta evitar la discriminación por género, sustituyendo algunas palabras que utilizan el género masculino como neutro por otras expresiones, o incluyendo también el género femenino en la expresión oral o escrita.
Con información de Redes Sociales.
Lea más: La RAE lanza “venenosa respuesta” a usuaria que preguntó por lenguaje inclusivo
